page.jpg

by Anan

安安的臉部肌膚保養:

อันอันเป็นคนผิวขาวมาตั้งแต่เด็ก จึงไม่ค่อยได้บำรุงอะไรเป็นพิเศษ 

安安從小皮膚就很白,所以其實並沒有特別去做什麼美白保養。

และอันอันก็ไม่ค่อยออกแดดสักเท่าไหร่ด้วย
當然安安會盡量避免戶外陽光的照射

ถึงแม้แดดที่เมืองไทยจะแรงมาก  อันอันจะทาครีมกันแดดเป็นบางครั้งคราว
不過就算泰國的陽光真的很可怕,安安也不是每次出門身體都會擦防曬(但臉部一定會擦)

แต่ผิวหน้าอันอันจะมีหลายวิธีในการดูแล อย่างเช่น สูตรพอกหน้าให้สวยใสด้วยโยเกริต์แบบง่ายๆ
說到臉部皮膚的保養,安安倒是有一個小撇步可以分享給大家,那就是:用優格+蜂蜜敷臉可以讓臉部肌膚光滑白晰的簡單方法

สำหรับคนผิวแห้งอย่างอันอัน  สิ่งที่ต้องเตรียมนะคะ
步驟如下:

1. ผสมน้ำผึ้งอุ่น 1 ช้อนโต๊ะ ลงในโยเกริต์ คนให้เป็นเนื้อเดียวกันค่ะ
將一湯匙(就是我們喝湯的那種短湯匙)的蜂蜜稍微加熱至溫熱後倒入一小瓶的優格中, 攪拌至均勻。

page2.jpg  

2. จัดการพอกหน้า ด้วยการทาส่วนผสมที่ได้ลงบนหน้าที่สะอาดให้ทั่ว เลยไปถึงต้นคอ เว้นรอบดวงตาและริมฝีปากไว้
將攪拌均勻後的蜂蜜優格均勻的塗抹至全臉,直至頸部(臉跟脖子一定要先洗乾淨)。

face[1].JPG  

3. พักหน้าไว้ 30 นาทีค่ะ
讓蜂蜜優格敷臉30分鐘

4. ล้างออกด้วยน้ำสะอาดให้หมด
將臉及頸部用清水清洗乾淨即可

อันอันคิดว่ามีหลายคนที่เคยทำวิธีนี้แล้วนะคะ เป็นอีกเคล็ดลับหนึ่งในการดูแลรักษาผิวหน้าของเราให้สวยใสอยู่เสมอ
我想應該已經有很多台灣朋友知道或是用過這種方法了,這是讓女生的臉部肌膚能夠始終保持晶瑩剔透的一個好方法。

การใช้ที่ maskพอกหน้าก่อนนอนก็เป็นอีกวิธีหนึ่งของ  อันอันจะใช้หลายยี่ห้อ เพื่อเปรียบเทียบกันว่ายี่ห้อไหนดีกว่ากัน แต่จริงๆแล้ว ทุกยี่ห้อมันก็พอๆกัน อันอันจึงไม่ค่อยเน้นยี่ห้อดังๆเท่าไหร่ ส่วนมากก็จะมียี่ห้อของด็อกเตอร์คนนั้นคนนี้และไม่จำเป็นต้องแพงด้วยค่ะ
除此之外,睡前用面膜敷臉也是安安保養臉部肌膚的方法之一 。安安一開始喜歡經常更換不同牌子的面膜(每次回台灣都會買一堆,台灣的面膜真的多又好),用來比較哪一種牌子好。 但後來發現,每個牌子其實都差不多。所以我的心得是:其實不用迷信名牌面膜,面膜真的不需要買貴的!

 

IMG_0284[1].JPGIMG_0359[1].JPG 

安安的化妝方法(步驟)

อันอันเป็นคนที่ชอบแต่งหน้า แต่จะแต่งเฉพาะไปข้างนอก 
安安其實沒有什麼特別的化妝術,以下是安安化妝時的先後順序,不知和大家一不一樣?

ก่อนแต่งหน้าก็จะลงโทนเนอร์ ครีมกันแดดบางๆ แล้วต่อด้วย
首先,先擦上化妝水以及一層薄薄的防曬乳液

BB ครีม ทาให้ทั่วหน้า แล้วลงแป้ง  ทาบรัชออนสีชมพูบริเวณแก้ม  ทาอายแชโดว์ เขียนอายไลเนอร์บนเปลือกตา อาจจะทามาสคาร่า หรือจะติดขนตาปลอมก็ได้ แล้วแต่โอกาศ เขียนคิ้ว ตามด้วยลิปกลอสสีชมพู  เป็นอันเสร็จ  เป็นวิธีง่ายๆ ในการแต่งหน้าของอันอันเองค่ะ  ง่ายมากเลย ใช่มั้ยคะ^_^v
第二步,上一層BB霜, 接著就上粉底,然後擦腮紅,然後畫眼影、眼線。
至於是擦睫毛膏或是黏假睫毛則是看場合而定 。睫毛之後就是畫眉毛,最後擦上粉紅色的口紅(安安最愛的顏色),這樣就大功告成了. 以上就是安安平常的化妝方法 ,簡單吧!?  ^_^v

 

IMG_4490[1].JPG  IMG_0944[1].JPG  

 

延伸閱讀

曼谷幫正妹 -- 安安(AN AN) 這廂有禮了~

20項關於安安眼中的台灣

 

 

 

創作者介紹

那一年 我們在曼谷 — 曼谷幫

曼谷幫 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

留言列表 (2)

發表留言
  • 黃米奇
  • 我看到標題趕快點將來看~
    看完以上~原來安安就是天生麗質啦>"<羨慕~!
  • 不會啊,看妳的照片,應該也是個美人胚子吧^^

    曼谷幫 於 2012/03/04 09:44 回覆

  • 王許宏慈
  • 水晶晶~水晶晶~水晶晶啦~~~>///<
    太太太可愛了~
    原來是天生白阿~
    看起來又瘦又白又漂亮~恩~難怪你老公會愛上你~
  • 怎都沒誇一下Melody跟Q寶呢,老公吃味囉><"

    曼谷幫 於 2013/06/06 18:21 回覆